  Էլիֆ Շաֆակի գիրքը, որը պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին, կթարգմանվի հայերեն 4 հունիսի 2007 - 17:45 AMT PanARMENIAN.Net - Վերջերս Սալոնիկում կայացած գրքի միջազգային ցուցահանդես-վաճառքում հայ հրատարակիչները պայմանավորվածության են հասել թուրք գործընկերների հետ թուրք գրող Էլիֆ Շաֆակի «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» վեպը հայերեն թարգմանելու վերաբերյալ: Այդ մասին հաղորդել է Հրատարակիչների ազգային ասոցիացիայի նախագահ Վահան Խաչատրյանը: «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» գրքում խոսվում է 1915-1917 թթ. իրադարձությունների որպես Հայոց ցեղասպանության մասին: Գրքի համար գրողին մեղադրել են Թուրքիայի ՔՕ 301-րդ հոդվածով «ազգային ինքնությունը վիրավորելու համար»: 2006 թվականի հոկտեմբերին Ստամբուլի Գերագույն դատարանը հանցակազմ չգտավ գրող եւ «Զաման» թերթի մեկնաբան Էլիֆ Շաֆակի «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» վեպում: Հանցանշանների անբավարարության եւ հանցակազմի բացակայության պատճառով Շաֆակի դեմ հարուցված գործը կարճվեց:  Ուշագրավ Պատճառը Մերձավոր Արևելքում հակամարտության սրացումն է Դավոյանն ասել է, որ արդարադատության նախարարի պաշտոնը պետք է զբաղեցնի իշխող քաղաքական թիմի անդամ Տեղի է ունեցել Ամենայն Հայոց կաթողիկոսի և Պոլսո Հայոց պատրիարքի առանձնազրույցը Ավելին` հակաբիոտիկների ոչ նպատակային կիրառումը կարող է բերել դեղի նկատմամբ կայունության զարգացման   Ամենաընթերցվողը բաժնում |  Բաժիններ թեմայով Սյուժե Վերջին լուրեր Պուտինն ընդլայնել է առանց վիզայի ռեժիմը Վրաստանի քաղաքացիների համար  Որոշումն ուժի մեջ է մտնում հրապարակման պահից՝ հոկտեմբերի 10–իցԶբոսաշրջության ոլորտում կստեղծվի հավասար մրցակցային դաշտ՝ հյուրանոցային որակյալ ծառայությունների համար Շատերը միջին և միջինից ցածր են գնահատել կացության ծառայությունների հետ կապված հարցադրումներըViva-ն ամպային ծառայությունների աճող պահանջարկ է գրանցել Viva-ի ենթակառուցվածքները նոր են և համապատասխանում են միջազգային բոլոր ստանդարտներինՔՊ վարչությունը մերժել է Արփի Դավոյանի թեկնածությունը արդարադատության նախարարի պաշտոնում Նրա՝ արդարադատության նախարար լինելուն դեմ է եղել վարչության գերակշիռ մասը |
