Известный турецкий писатель Орхан Памук удостоен Премии мира 2005 года Германской издательской компании. Европейская пресса связывает любое упоминание о немецкой премии и ее обладателе с судебным разбирательством над Орханом Памуком, которое состоится в декабре. Перед получением премии во Франкфурте турецкий писатель нарушил более чем 6-месячное молчание. «Последнее политическое событие, которое произошло со мной, было данное швейцарской газете интервью, где я сказал, что в Турции было убито миллион армян и 30 тысяч курдов»,- заявил журналистам Памук, - «Я также настаивал, что это темы, о которых в Турции сегодня нормально невозможно говорить. Думаю, что любой человек, который проживает в Турции, должен открыто обсуждать то, что произошло с армянами в Османской Турции». Уголовное дело, возбужденное против него по обвинению в нанесении ущерба имиджу Турции, Памук охарактеризовал, как препятствие для Турции на пути вступления в ЕС. «Я подтверждаю то, что говорил. Более того, я подтверждаю право высказывать свое мнение вслух»,- заявил он. Несмотря на то, что турецкое правительство, особенно министр иностранных дел Турции Абдулла Гюль, заверили в том, что известного писателя не посадят в тюрьму, обстановка вокруг этой проблемы остается нервной. По наблюдениям британской «Observer», Памук повторяет судьбу героя своего знаменитого произведения «Снег», «поневоле ставшего жертвой большой игры политических деятелей». Орхан Памук был в числе наиболее вероятных лауреатов Нобелевской премии 2005 года в области литературы. Премия, в конце концов, была вручена английскому прозаику и режиссеру Гарольду Пинтеру.