15 ноября 2005 - 18:24 AMT
“The New York Times” представила Нагорный Карабаха как часть Армении
7-го ноября газета “The New York Times” опубликовала статью о прошедших в Азербайджане парламентских выборах. Статья сопровождалась составленной газетой подробной картой, где были представлены и Азербайджан, и Армения. Территория Азербайджана была отмечена белым цветом, территория Армении – серым. Интересным является тот факт, что территория Нагорного Карабаха также была отмечена серым цветом. Более того, на карте Карабаха заглавными буквами было написано: “Нагорный Карабах (Армения)”. Данный факт вызвал возмущение представителей Азербайджана и азербайджанского лобби США, после чего в номере “The New York Times” от 11-го ноября в рубрике “К сведению” была опубликована краткая заметка: “В опубликованной в номере “The New York Times” за понедельник вместе со статьей о парламентских выборах в Азербайджане карте регион Нагорного Карабаха был указан неверно. Он является частью Азербайджана, а не Армении”.