17 марта 2006 - 13:45 AMT
«Черный сад» - первая попытка дать полную картину карабахского конфликта со всех сторон
В будущем мирном договоре по нагорно-карабахской проблеме должно быть дано право возвращения всем, потерявшим свои дома. Об этом в интервью PanARMENIAN.Net cказал автор книги «Черный сад», посвященной нагорно-карабахскому конфликту, английский журналист Томас де Ваал. По его словам, на чисто практическом уровне все очень сложно – более реально говорить о возвращении азербайджанцев в Агдам и Физули, где никто не живет. «Сложнее, но пока возможно говорить о возвращении людей в Лачин или Шуши. Но очень трудно ожидать, что в ближайшее время армяне вернутся в Шаумян или Баку, или азербайджанцы в Армению. Если они не смогут вернуться, то тогда речь должна пойти о компенсации», - отметил он.

Томас де Ваал заметил, что его книга «Черный сад» является первой попыткой дать полную картину карабахского конфликта со всех сторон. «Как нейтральный человек, но болеющий за Кавказ, я старался писать о страданиях всех. Думаю, что в книге я вспомнил все трагедии, которые произошли за эти годы. Сейчас книга читается в регионе и я слышу жалобы со всех сторон: «Почему вы не писали больше об этом, или о другом», - сказал английский журналист. По его словам, это понятно, но книга написана и для того, чтобы, читая ее, люди помнили о чужих бедах, чтобы армяне думали о выселении азербайджанцев из их страны, а азербайджанцы – о выселенных армянах. «Если речь идет о беженцах, я пишу об армянах, которых выселяли из Сумгаита, Баку и Шаумяна, и об азербайджанцах, выселенных из Армении, Карабаха и окружающих территорий», - считает Томас де Ваал.

Полный текст интервью Томаса де Ваала