Известному арменоведу, заведующему кафедрой арменоведческих исследований Зальцбургского университета (Германия), доктору Ясмин Дум-Трагут присвоено звание почетного доктора Национальной Академии Наук (НАН) Армении.

Как отмечается в сообщении информационно-аналитического центра НАН, на заседании президиума НАН были подчеркнуты заслуги Дум-Трагут в области арменоведения.

Труды Дум-Трагут посвящены современной армянской грамматике, армянской диалектологии, армянской сельскохозяйственной терминологии, общему языкознанию. Исследователь организовала семь арменоведческих научных конференций, руководил дипломными работами студентов Ереванского государственного университета.

В 2009 году она опубликовала 600-страничное исследование по армянской грамматике. С грабара (древнеармянский язык) на немецкий язык перевела медицинский труд (13 век), составила словарь специализированных терминов.

Ясмин Дум-Трагут в настоящее время с грабара на немецкий язык переводит сборник “Ахтарк”.