Националисты угрожают немецкому режиссеру турецкого происхождения, снявшему фильм о Геноциде армян

5 августа 2014 - 17:11 AMT

PanARMENIAN.Net - В Турции националисты угрожают немецкому кинорежиссеру турецкого происхождения, продюсеру, сценаристу и актеру Фатиху Акину, снявшему посвященный Геноциду армян в Османской империи 1915г. фильм «The Cut» («Шрам»).

Как пишет турецкое издание Hürriyet, националисты через журнал «Турецкой туранской ассоциации» распространили заявление, в котором, в частности, отмечается: «Мы предупреждаем газету «Акос», армянских фашистов и так называемых интеллектуалов. Этот фильм не будет показан ни в одном кинотеатре Турции. Мы следим за развитием событий – в наших белых шапках и с флагами Азербайджана».

Отметим, что «белые шапки» стали одним из символов турецких националистов после убийства в 2007г. редактора армянской газеты Стамбула газеты «Акос» Гранта Динка: во время совершения преступления на Огюне Самасте была белая шерстяная шапка.

Турецкие националисты также заявили, что данный фильм входит в число последовательных шагов, посредством которых Турцию заставляют признать «фальшивые реалии», передает Panorama.am.

Посвященный Геноциду армян в Османской империи 1915г. фильм «The Cut» («Шрам»), снятый немецким кинорежиссером турецкого происхождения, продюсером, сценаристом и актером Фатихом Акином будет представлен на предстоящем 71-м Венецианском международном кинофестивале, который пройдет с 27 августа по 6 сентября.

Фильм «Шрам» рассказывает об армянине Назарете Манукяне, спасшемся во время Геноцида армян. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы тоже, возможно, спаслись, и начинает искать их и доходит до Северной Дакоты.

Фильм продолжительностью 138 минут снят на английском языке, авторами сценария являются режиссер картины и Мартик Мартин. На фестивале будет представлен также немецкий дубляж. В фильме снимались Арсине Ханджян, Симон Абгарян, Акин Газин и др.

«Думаю, что озлобленность живет в нас с момента рождения. Для меня было интересно раскрыть то, что озлобленность – это процесс перехода с состояния доброты и что существует и противоположное. Эти два понятия взаимосвязаны.

Например, за красивыми частями тела может скрываться злокачественная опухоль. Точно так же, одно и то же лицо может быть способно к совершению как самого доброго поступка, так и жесточайшего преступления.

Мы еще должны выяснить, когда перестанем жить по ту сторону границ, разделенные по религиозной, национальной принадлежности», – рассказал про свои размышления Ф. Акин.

Фатих Акин – немецкий кинорежиссер турецкого происхождения, продюсер, сценарист и актер. Родился 25 августа 1973 года в Гамбурге. Родители Акина – иммигранты из Турции. Дебютировал как режиссер в 1998 году с фильмом «Быстро и небольно», за который получил награды «Бронзовый леопард» в Локарно (Швейцария) и «Pierrot» в Мюнхене (как лучший молодой режиссер). Затем последовали фильмы «В июле» (2000, в российском прокате «Солнце Ацтеков») и «Солино» (2002) с актером Морицем Блайбтроем

Четвертый полнометражный фильм Акина – «Головой о стену» (2004) – получил несколько наград, среди которых «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля.

В 2005 снял документальный фильм «Crossing the Bridge: The Sound of Istanbul»о Стамбуле, рассмотрев город сквозь призму различных музыкальных течений, от популярных коммерческих исполнителей до уличных артистов и музыкантов, играющих запрещенную в Турции курдскую музыку.

В 2005 Акин был членом жюри Каннского кинофестиваля; в 2007 году участвовал в нем с фильмом «По ту сторону» (в российском прокате «На краю рая») и получил приз за лучший сценарий.

В сентябре 2009 года, во время Венецианского кинофестиваля, Акин представил свой новый фильм (кинокомедию) «Душевная кухня».

Ссылки по теме:

Asbarez. Director Fatih Akın Threatened by Turkish Nationalists over Genocide Film

Художественные фильмы о Геноциде армян

1915 – «Кровавый Восток», реж. А. Аркатов,

1915 – «Под властью курдов» (Трагедия турецкой Армении), реж. А.Минервин,

1919 - «Акцион душ», реж. О. Апфель,

1928 – «Андраник», реж. А. Шаххатуни,

1960 – «Северная радуга», реж. А. Ай-Артян,

1963 – «Америка, Америка», реж. Э. Казан,

1969 – «Братья Сарояны», реж. Х. Абраамян, А. Айрапетян,

1970 – «Весна, выпал снег (Комитас)», реж. Г. Мелик-Авагян,

1970 – «Жизнь и песни Комитаса», реж. З.Элмасян,

1972 – «Стреляйте в пианиста», реж. Ф. Трюффо,

1974 – «Стена», реж. Й. Гюней,

1975 – «Полночный экспресс», реж. А. Паркер,

1977 – «Наапет», реж. Г. Малян,

1977 – «Рождение», реж. Ф. Довлатян,

1977 – «Каменная долина», А. Мкртчян,

1979 – «Дзори Миро», реж. Ж. Аветисян,

1981 – «Командировка в санаторий», реж. А. Айрапетян,

1981 – «40 дней Муса-дага», реж. Дж. Кюркчян,

1982 – «40 дней Муса-дага», реж. С.Мурадян,

1982 – «Миссия в Берлин», реж. Туханян,

1983 – «Огонь, полыхающий в ночи», реж. Р. Геворкянц, Г. Кеворков,

1985 – «Апрель», реж. В. Чалдранян,

1985 – «Дневник одного армянина», группа режиссеров,

1986 – «Жертва», реж. Линдер,

1988 – «Пять прощальных писем», реж. Ю. Ерзнкян

1988 – «Мусалер-88. Год дракона», реж. А. Вахуни,

1988 – «Шествие», реж. Э. Исаакян

1988 – «Комитас», реж. Д. Аскарян,

1990 – «Тоска», реж. Ф. Довлатян,

1991 – «Майрик», реж. А. Верной,

2002 – «Арарат», реж. А. Эгоян,

2007 – «Ферма жаворонков», реж. братья Витторио и Паоло Тавиани,

2009 – «Аукцион душ» (отреставрированный и перемонтажированный вариант снятого в 1919 году фильма),

2010 – «Собачий остров», реж. С. Аведикян,

2011 – «Рассвет над озером Ван», реж. А. Игитян, В. Степанян,

2014 – «Шрам», реж. Ф. Акин.

Геноцид армян

Геноцид армян в Османской империи 1915-1923гг. – первый геноцид ХХ века, развязанный младотурками. Во время Геноцида было уничтожено население шести армянских вилайетов – полтора миллиона человек. Еще полмиллиона рассеялись по всему миру, положив начало созданию армянской Диаспоры.

Современная Турция отрицает наличие исторического факта Геноцида армян и объявляет о внешнеполитическом и внутриполитическом курсе ярого отрицания данного исторического события. Действия турецкого государства преподносятся как «депортация» с целью безопасности армян. О необходимости признать Геноцид армян говорят лишь отдельные представители турецкой интеллигенции, среди которых историк Танер Акчам и лауреат Нобелевской премии Орхан Памук.

Геноцид армян признан Бразилией, Германией, Люксембургом, Австрией, Боливией, Швецией, Чили, Литвой, Польшей, Венесуэлой, Нидерландами, Словакией, Аргентиной, Швейцарией, Италией, Республикой Кипр, Ватиканом, Грецией, Францией, Бельгией, Ливаном, Канадой, Россией, Уругваем, Европарламентом и Всемирным советом церквей, 45 штатов США, сотнями органов местного самоуправления по всему миру и многими другими организациями.