В Германии переписали Библию специально для поколения Z

PanARMENIAN.Net - В попытках привлечь внимание молодежи Немецкое библейское общество выпустило новую версию Священного Писания под названием BasisBibel, предназначенную для чтения онлайн и адаптированную к языку и стилю общения поколения Z.

Предложения в этом издании - короткие: не больше 16 слов. В Библии для зумеров отказались от использования греческого и иврита, постарались максимально упростить слог, сделать предложения короткими и четкими, пишет Deutsche Welle.

В организации надеются, что это поможет людям лучше понять древний текст, который теперь можно просматривать с экрана смартфона. Над переводом работали 1100 человек.

Компактное издание Библии для молодого поколения содержит 2000 страниц, в более удобном для чтения формате - 3000 страниц. Так что о кратком пересказе речи нет. Стоимость печатного издания - от 25 до 148 евро (за лимитированный выпуск).

После Второй мировой войны более 90% немцев принадлежали к одной из главных христианских конфессий в стране: католицизму или протестантизму. Сейчас, по данным Института изучения общественного мнения Алленсбаха, этот показатель снизился до 55%.