  Էլիֆ Շաֆակի գիրքը, որը պատմում է Հայոց ցեղասպանության մասին, կթարգմանվի հայերեն 4 հունիսի 2007 - 17:45 AMT PanARMENIAN.Net - Վերջերս Սալոնիկում կայացած գրքի միջազգային ցուցահանդես-վաճառքում հայ հրատարակիչները պայմանավորվածության են հասել թուրք գործընկերների հետ թուրք գրող Էլիֆ Շաֆակի «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» վեպը հայերեն թարգմանելու վերաբերյալ: Այդ մասին հաղորդել է Հրատարակիչների ազգային ասոցիացիայի նախագահ Վահան Խաչատրյանը: «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» գրքում խոսվում է 1915-1917 թթ. իրադարձությունների որպես Հայոց ցեղասպանության մասին: Գրքի համար գրողին մեղադրել են Թուրքիայի ՔՕ 301-րդ հոդվածով «ազգային ինքնությունը վիրավորելու համար»: 2006 թվականի հոկտեմբերին Ստամբուլի Գերագույն դատարանը հանցակազմ չգտավ գրող եւ «Զաման» թերթի մեկնաբան Էլիֆ Շաֆակի «Ստամբուլի ապօրինի զավակը» վեպում: Հանցանշանների անբավարարության եւ հանցակազմի բացակայության պատճառով Շաֆակի դեմ հարուցված գործը կարճվեց:  Ուշագրավ «Մայիսի 28-ը մեր խորհրդանիշներից է, և պետք է գնան այնտեղ նրանք, ովքեր հակադրություն չունեն արժեքների միջև»,–ասել է նա Նա նշել է, որ դրա հետևանքով բնակավայրերի հետ կապի խնդիր է առաջցել Բագրատ սրբազանը վաղ առավոտյան ուղևորվել է դեպի Կիրանց Շենքի շուրջբոլորը ոստիկանությունը պատնեշներ է տեղադրել   Ամենաընթերցվողը բաժնում |  Բաժիններ թեմայով Սյուժե Վերջին լուրեր Երևանում կկայանա ՀՀ-ԱՄՆ ռազմավարական երկխոսության ամփոփիչ նիստը  Նիստի ավարտին կհրապարակվի ամփոփիչ հայտարարությունԻրանի նախագահի ընտրություններին 6 թեկնածու կմասնակցի Ցուցակը հաստատել է Իրանի Սահմանադրության պահապանների խորհուրդըԱլեն Սիմոնյան․ ՌԴ իշխանությունը «գցել» է Հայաստանին և հայ ժողովրդին Նա նշել է, որ թեթև նախանձով էր նայում, թե ինչպես ԱՄՆ-ի նավատորմը մոտեցավ Իսրայելի սահմաններին և սկսեց խոցել հրթիռներըՄարզերում գործող բիզնեսի և անհատների համար Ամերիաբանկը մշակել է աշխատավարձային հատուկ առաջարկ Մարզային ընկերությունները փաթեթի շրջանակում կարող են անվճար բացել ցանկացած արժույթի բանկային հաշիվներ |
