Ровно 23 года назад народ Арцаха проголосовал за независимость: В НКР 10 декабря – двойной праздник

 10 декабря 2014 - 13:06 AMT

PanARMENIAN.Net - Президент Республики Арцах Бако Саакян направил поздравительное послание по случаю Дня референдума о государственной независимости и Дня Конституции НКР.

В послании президента, в частности, отмечается:

«Дорогие соотечественники!

От имени властей Арцаха и от себя лично сердечно поздравляю вас по случаю Дня референдума о государственной независимости и Конституции НКР!

Этот день вошел в многовековую историю нашего народа как начало нового пути, возвестив о непоколебимом решении арцахцев построить свободное и независимое государство и гражданское общество, основанное на демократических принципах, общечеловеческих и национальных ценностях. Референдум о независимости 1991 года, так же как и принятие Основного закона нашей страны в 2006 году, вновь подтвердили, что народ Арцаха настроен решительно и готов отстоять свои интересы и свободы, защитить их в соответствии с нормами и стандартами международного права.

Выбранный нами путь уже необратим, поскольку он справедлив и освящен кровью наших погибших героев. Мы обязаны изо дня в день укреплять нашу государственность, развивать экономику, улучшать жизненные условия людей. Мы обязаны осуществить желания и чаяния нашего народа, следуя букве и духу закона и создав сильное правовое государство. Это единственный путь к процветанию Арцаха, его международному признанию, интеграции в прогрессивное сообщество. И отрадно, что из года в год в мире растет число друзей Арцаха, которые уважают и ценят решение и усилия наших граждан, вставших на путь демократизации. Это продолжительный процесс, который обязательно достигнет своего логического завершения, и Арцах займет достойное место в ряду суверенных и развитых стран.

Дорогие арцахцы!

Вновь поздравляю всех с этим важнейшим государственным праздником и желаю мира, крепкого здоровья и всего наилучшего!»

10 декабря 1991 года в Нагорно-Карабахской Республике был проведен Референдум по независимости. С 10 декабря 1991 года группа независимых наблюдателей находилась в НКР для контроля за ходом проведения референдума о статусе Нагорно-Карабахской Республики.

Группы наблюдателей вели работу в Степанакерте, Аскеранском, Гадрутском, Мардакертском, Мартунинском и Шаумяновском районах. Наблюдатели посетили более 30 избирательных участков, присутствовали при подсчете голосов. Независимые наблюдатели констатируют:

«Подготовка, проведение и подведение итогов референдума осуществлялись в соответствии с «Временным положением о проведении референдума Нагорно-Карабахской Республики». На территории НКР был образован 81 избирательный округ. Список округов и адреса окружных избирательных комиссий были опубликованы в газете «Советский Карабах». В списки избирателей было включено 132 328 человек, имеющих право голоса. Вопрос референдума сформулирован следующим образом:

«Согласны ли Вы, чтобы провозглашенная Нагорно-Карабахская Республика была независимым государством, самостоятельно определяющим формы сотрудничества с другими государствами и сообществами?».

Бюллетени на трех языках — армянском, азербайджанском и русском — содержали указанный вопрос и слова «ДА» и «НЕТ» (нежелаемое зачеркнуть). Бюллетени на одном из трех названных языков (по выбору избирателя) выдавались по предъявлению паспорта под расписку.

Нарушений в процедуре голосования, выдачи бюллетеней, их оформления, подсчета голосов наблюдателями не обнаружено.

Наблюдатели считают необходимым отметить, что референдум проводился в условиях вооруженной агрессии против НКР, которая выражается в непрекращающихся обстрелах города Степанакерта и других населенных пунктов с применением различных видов оружия, включая ракеты и артиллерию. В день голосования от обстрелов погибло 10 армян, ранено 11. Большинство женщин и детей г. Степанакерта ночует в подвалах, закрыты детские сады и ясли, школы. В ночь с 11 на 12 декабря в одну из школ Степанакерта попал артиллерийский снаряд. Взорван городской водопровод, нет хлеба, медикаментов.

В референдуме приняло участие 108736 человек, что составляет 82,2% от числа зарегистрированных избирателей. Подавляющее большинство не принявших участие в голосовании — жители азербайджанских населенных пунктов.

При вскрытии урн в них было обнаружено 108736 бюллетеней, 95 бюллетеней признано недействительными. Итоги голосования: «ДА» сказали 08615. (99,89% от числа принявших участие в голосовании), «НЕТ»—24 (0,02% от числа принявших участие в голосовании).

Согласно «Временному положению о проведении референдума Нагорно-Карабахской республики» решение, внесенное на референдум, считается принятым, если в голосовании участвовало более половины лиц, внесенных в списки для голосования, и в результате референдума решение одобрили не менее 2/3 принявших участие в голосовании. Исходя из результатов голосования и принимая во внимание положения Всеобщей Декларации и Международных пактов по правам человека, независимые наблюдатели заявляют: Население НКР подавляющим большинством голосов высказалось за независимость Нагорно-Карабахской Республики».

Группа независимых наблюдателей работала в присутствии корреспондентов телевидения США, Франс-пресс и «Котидьен де Пари» (Франция), Фотоагентства Великобритании, Испанского информационного агентства. Телевидения Болгарии, Российского телевидения, «Мегаполис-Экспресс», «Известия», «Московские новости», «Литера