 Эксперт: Некачественный перевод во время пресс-конференции Иванишвили не был преднамеренным 19 января 2013 - 15:47 AMT PanARMENIAN.Net - В ходе визита премьер-министра Грузии Бидзины Иванишвили были очевидны проблемы с переводом. Речь премьеров переводила одна из сотрудниц посольства. По словам эксперта по вопросам Грузии Джони Меликяна, владеющего грузинским языком, хотя искажений речи и не было, однако “на подобной встрече не должно было быть недостатков такого типа. И об этом нужно было позаботиться заранее”. 19 января во время встречи с журналистами эксперт отметил, что некачественный перевод во время пресс-конференции Иванишвили не был преднамеренным. “У нас нет специалистов. Если для нас важны отношения с Грузией, мы должны подготовить соответствующих специалистов. В такие дни на переводчика возлагается огромная ответственность”, - сказал Меликян.   Самое значимое Маргаритис Схинас 9 сентября прибыл в Армению, чтобы начать диалог по либерализации визового режима ЕС Сообщение министерства обороны Азербайджана не соответствует действительности Правительство Литвы одобрило гуманитарную помощь в размере 100 тысяч евро регионам Армении Основная встреча спикеров должна была состояться вечером 17 мая   Partner news Самое читаемое в разделе |  Последние новости Viva сообщает о растущем спросе на облачные сервисы  Инфраструктура компании Viva была построена недавно и соответствуют всем международным стандартамБизнесмену и меценату Микаелу Варданяну присвоено звание Почетного гражданина общины Масис Варданян реализовал в Масисе множество патриотических и жизненно важных благотворительных программАрмения стала председателем Средиземноморской платформы регулирующих органов Средиземноморская платформа регулирующих органов объединяет независимые регулирующие органы из 24 странБаланс прикрепленных карт в приложении Idram&IDBank В Idram отмечают, что это улучшение было введено по многочисленным запросам пользователей |
