  Готовится к изданию английский и турецкий перевод книги “Геноцид армян: свидетельства очевидцев”  10 ноября 2010 - 14:53 AMTPanARMENIAN.Net - Свидетельства очевидцев, переживших Геноцид армян в Османской империи, могут быть использованы в качестве показания против турецкого правительства. Об этом на пресс-конференции в Ереване заявила фольклорист, этнограф Вержине Свазлян, которая с 1955 года собирает свидетельства и воспоминания очевидцев, переживших Геноцид армян. “Собранные за 45 лет свидетельства были опубликованы в книге “Геноцид армян: Свидетельства очевидцев”, которая вышла в свет в 2000 году на армянском языке. Сейчас, спустя 10 лет, готовится к изданию английский и турецкий перевод книги”,- сказала автор, добавив, что турецкий перевод книги выйдет в свет в Турции. В данной книге представлены свидетельства и воспоминания больше 600 очевидцев Геноцида армян, которые после депортации обосновались в США, Европе, в странах Ближнего Востока и в самой Армении. По словам Вержине Связлян, очень важно, чтобы новое поколение Турции осознало весь ужас преступления, совершенного его предками в конце XIX-XX веков. “Уверена, что однажды если даже не мы, то наши потомки станут очевидцами признания Геноцида армян Турцией”,- сказал Связлян. Говоря о возможности привлечения современной Турции к ответственности за Геноцид армян, Связлян подчеркнула, что подготовкой и подачей исков должны заняться не отдельные люди, а единая структура, которая будет координировать все вопросы, связанные с компенсацией потерь, понесенных армянами во время Геноцида в Османской империи.   Самое значимое В целом разрушились 17 мостов. Часть из них - небольшие мосты общинного значения Азербайджанская сторона передала армянской стороне 5 граждан и 5 тел погибших Полеты по этому маршруту осуществляются с 3 мая дважды в неделю В ходе встречи были затронуты вопросы разработки генерального плана строительства   Partner news Самое читаемое в разделе |  Сюжет Последние новости Viva сообщает о растущем спросе на облачные сервисы  Инфраструктура компании Viva была построена недавно и соответствуют всем международным стандартамБаланс прикрепленных карт в приложении Idram&IDBank В Idram отмечают, что это улучшение было введено по многочисленным запросам пользователейНовое предложение Америабанка: Розыгрыш инвестиционных портфелей на 2 млн драмов Платформа MyInvest предлагает выбор из 30,000 армянских и международных ценных бумаг с более 30 рынковЕреван подтвердил готовность в кратчайшие сроки подписать мирный договор с Баку по уже согласованному тексту Костанян подчеркнул приверженность Армении укреплению мер доверия между двумя странами |
